Monastère, Eduardo Halfon

Eduardo Halfon est un auteur qui compte. Déjà dans La Pirouette, sa voix à la fois grave et légère, sèche et sensuelle t'avait fait forte impression. Tu la retrouves aujourd'hui dans Monastère. En son coeur? La question de l'identité. 

Direction Israël. Le voyage est éprouvant, il est fait à contre-coeur. Il faudra pourtant faire bonne figure, c'est un mariage qu'on célèbre. Mais depuis que sa soeur est promise à un Juif orthodoxe, Eduardo ne la reconnaît plus. Quant à l'incursion dans ce monde qu'on prétend le sien, il n'en gardera qu'un goût amer.

Heureusement Tamara est là, elle ne l'a pas oublié. Dans ce pays engourdi par une chaleur de plomb, elle est un vent de fraicheur et de liberté, l'échappatoire parfaite. Mais hors des sentiers battus, tandis que l'escapade tourne à l'idylle, elle va le pousser dans ses retranchements et le confronter à lui-même. 

Tu entends ses interrogations, ses petits arrangements avec son identité. Ils vont te mener d'Antigua Guatemala jusqu'en Pologne, sur les traces de son grand-père déporté. Le récit alors gagne en émotion, en intensité. Et tout s'éclaire enfin. 

Monastère, d'Eduardo Halfon, est publié aux Editions de la Table Ronde (collection Quai Voltaire).

Le colonel et l'appât 455, Fariba Hachtroudi

Quand tu découvres Le colonel et l'appât 455 de Fariba Hachtroudi, la tension est déjà palpable. Tout de suite, tu es happé par ces mots. Ils vont se révéler bouleversants.

Lui est demandeur d'asile. En république théologique, il est colonel. Il a la confiance du Commandeur suprême. Il est ivre d'amour pour une femme qui refuse de se soumettre. Un jour, la situation lui échappe. Aux yeux de tous, il est un traître. Il doit alors fuir. Pour se sauver.

Elle est là pour traduire. Il la reconnaît, elle est la 455 de la section 209. Un nombre à part, une héroïne. Dans l'enfer de Devine, prison où règnent les pires sévices, elle s'est murée dans le silence pour protéger son amour, sa vie. Aujourd'hui, elle est libre. Et voilà que le passé la rattrape. 

Sur cette terre d'exil, les retrouvailles font office de confrontation. Tu entends leur chant, nourri d'amour, d'espoir et de fureur. Peu à peu, les zones d'ombre s'effacent. Et la vérité prend parfois un accent cruel. 

Le colonel et l'appât 455, de Fariba Hachroudi, est publié chez Albin Michel.